William Shakespeare szonett - Jelenlegi ára: 1 080 Ft

Teszt, ne vedd meg!
William Shakespeare szonettjei - William Shakespeare
William ? Shakespeare 1609-ben ? kalózkiadásban ? megjelent szonettciklusa a világirodalom legrejtelmesebb művei közé tartozik, népszerűségével talán csak Catullus és Villon versei vetekedhetnek. Shakespeare életművén belül is csak a Hamlet-et övezi hasonlóan felfokozott érdekődés. Magyarul több teljes fordítása is ovasható: a múlt században Győri Vilmos és Szász Károly (1880), majd Ferenczi Zoltán (1916-1922), Szabó Lőrinc (1921), később Keszthelyi Zoltán (1943) fordította le a teljes szonettciklust. Justus Pál (1905-1965) társadalomtudós, költő, műfordító, a Szociáldemokrata Párt egyik vezetője, országgyűlési képviselő 1956-ban adta közre a saját fordítsait, melyeket a megelőző évek tragikus körülményei között készített. Justust a koncepciós perek során 1949-ben bebörtönözték, és csak 1955-ben szabadult. A szonetteket börtönévei alatt fordította egy oxfordi kiadás és egy szótár segítségével ? fejben, papírfecnikre. E fordítások értéke azonban, mint ezt az olvasó is tapasztalhatja, nem az alkotás ellenében ható körülményekben rejlik: Justus méltó és egyéni változatot teremtett.
Fordítók: Szabó Lőrinc
Kiadó: Magyar Helikon
Kiadás éve: 1979
Kiadás helye: Budapest
Nyomda: Dürer Nyomda
ISBN: 9632071506
Kötés típusa:: kemény papírkötés, kiadói borítóban
Terjedelem: 154 oldal
Nyelv: magyar
Méret: Szélesség: 15. 00cm, Magasság: 23. 00cm
Súly: 0. 50kg
Állapot: Jó
Megjegyzés: A táblák a széleknél kissé viseltesek.
Internetes könyváruházon keresztül fogjuk a kosárba rakott tételével kiszolgálni. Mivel a Vatera felületén csak szállítási módot tud kiválasztani, de konkrét helyszínt nem tud megjelölni, ezért szükséges, hogy pontosítsuk ezt.  Ezért körülbelül 20 perccel a rendelés leadását követően kapni fog egy e-mait tőlünk, amely tartalmaz egy linket.  Ha erre a linkre kattint, beállíthatja a szállítás pontos módját, helyszínét, illetve a fizetési módot. Ha nem találja a levelet, kérjük, nézze meg a SPAM mappájában is.  Ha sehol nem találja, kérjük lépjen kapcsolatba az eladóval! Vásárlás után, kérjük, hogy bármilyen probléma esetén az e-mailben küldött címen vagy telefonon lépjen velünk kapcsolatba!  
[(**118246612**)]

Jelenlegi ára: 1 080 Ft
Az aukció vége: 2021-04-14 09:59 .